Online Giving

PSA

Pastoral Services Appeal

Every year Bishop Tod Brown appeals to members of all 62 parishes, missions and centers through their respective pastors and administrators, for financial support of diocesan pastoral ministries & services which serve people throughout Orange County. For 2011, Bishop Brown established allocations totaling $5,821,000 to fund the apostolates listed on the PSA Ministry Descriptions page for 2011-2012. Payments in excess of each parish’s share of those allocations are returned to the donor’s own parish to be used for parish priority projects. To make a pledge, click on the Donate Now button on this page or make a pledge through your parish office. The Pastoral Services Appeal is administered through the Orange Catholic Foundation.

Mission:

Through programs and services, provide support, training, formation, education and outreach that REINFORCES the mission of each individual parish and reaches out to those in the wider community.

The Purpose of the Pastoral Services Appeal:

  1. To educate Catholics about the Diocese of Orange and give them an opportunity to participate directly in the mission of the local Church.
  2. To collect gifts of at least $5,821,000 for ministries and services funded by the PSA.
  3. To utilize the PSA rebate plan to fund parish ministries, charities and building projects.

Video:

You can watch the video from the Diocese of Orange that better explains how the resources help support our community and Church.

Information:

If you wish to participate, make a payment or more information, please contact the parish office. Remember to bring with you your envelope number to ease the process. If you don’t have a number, the secretary will gladly help you with the registration process.

____________________________________________________________

Campaña para los Servicios Pastorales

Cada año el Obispo Tod Brown se acerca a los miembros de las 62 parroquias, misiones y centros a través de sus respectivos pastores y administradores, por apoyo financiero para apoyar los ministerios pastorales diocesános y demás servicios que atienden a la comunidad a lo largo y ancho del Condado de Orange.Para este 2011, el Obispo Brown ha establecido cantidades que suman $5,821,000 para financiar los distintos apostolados listados a detalle en el  PSA Ministry Descriptionsdel ciclo 2011-2012. Los remanentes de los pagos hechos sobre esta cantidad se destinaran a las necesidades particulares de cada parroquia. La Campaña de Servicios Pastorales es administrada a través de la Orange Catholic Foundation.

Misión:

A través de programas y servicios, proveer apoyo, entrenamiento, formación, educación y el acercamiento que REFUERZA la misión de cada parroquia para accesar asi a la comunidad en general.

El propósito de la Campaña de Servicios Pastorales:

1. Educar a los Católicos acerca de la Diócesis de Orange y proveerles de una oportunidad para participar directamente en la misión local de la Iglesia.

2. Reunir el regalo de al menos $5,821,000 para los ministerios y servicios auspiciados por el PSA.

3. Emplear el reembolzo del PSA para financiar los ministerios parroquiales, caridades y projectos.

Video:

Para ver el video de la Diócesis de Orange acerca de la campaña haga click en la foto siguiente.

Información:

Si desea participar en el programa, hacer un pago ó más información, favor de comunicarse a la oficina parroquial. Recuerde traer consigo su número de sobre para facilitar el proceso. Si no tiene usted uno la secretaria gustosamente le asistira en el proceso de registro.

.